【英語熱詞】moderator 斑竹

 

Anyone can read the articles , but only moderators and vice - moderators can post messages. 任何人皆能夠瀏覽文章，翻譯，但只有斑竹跟板斧才坤支新聞。

 

論壇上斑竹便指版主。開初，由於回帖時打字速度須要，天成翻譯社，并且最後用智能ABC的人稍多，間接鍵進BZ或banzhu以後进来的便是“斑竹“[3]”，因此長此以往成了一種约定俗成。英文名叫“Moderator”。